So I've conversing a bit with Crom! reader
Tom of late and he's motivated me into doing some additional research for an upcoming post about Dutch Conan publications. As is often the case, I got side-tracked - this time because I came across
a Conan comic from Indonesia that I'd never seen before...
Conan The Barbarian - Monyet Zemba
Publisher: Yayasan Karya Bhakti Bandung (1977)
Ardian - Conan Raja Aqulonia
Publisher: SAN Agency – th (1977)
Cover Art: Kus Bram
Ardian - Conan Raja Aqulonia
Publisher: UP. Sastra Kumala (1977)
Conan The Barbarian - Menara Darah
Publisher: Maranatha th (1978)
Conan - Pasukan Iblis (1984)
Ardian - Conan -Si Orang Barbar
Publisher: UP Sastra Kumala (1977)
Conan The Barbarian - Vs Wanita Iblis
Cover Art: Judah Noor
That cover above obviously being inspired by Barry Windsor-Smith's CTB King Size #1...
Album Cergam - Conan Si Orang Barbar
Publisher: Maranatha Cetakan I (1982)
Cover artist: Djoni Andrean
Album Cergam - Conan Si Penakluk
Publisher: Yayasan karya Bhakti Bandung (1978)
Cover artist: Djoni Andrean
Conan Suku Barbar - Musnahnya Kota Terkutuk
Publisher: Maranatha Cetakan I (1977)
...and that last cover clearly ripped from this full page John Buscema/Yong Montano spread in SSOC #11...
I also came across a couple of
Toor Si Penakluk (Toor the Conqueror) comics like
this one which contains a 48 page backup story featuring none other than Conan…
Toor Si Penakluk
Publisher: Lokajajaya agency Jakarta (1981)
Toor Si Penakluk (interior pages)
…And
another Toor the Conqueror featuring
Nestor Redondo's SSOC #57 cover art…
Sang Penakluk TOOR – Runtuhnya Vulkan
Publisher: Ermar Press Bandung (1982)
Regarding the artists that I was able to identify:
Kus Bram,Djoni Andrean, and
Jadah Noor, I did read somewhere that
Jadah Noor was considered a legendary local artist, and a google image search of each artist seems to indicate that they all have a large body of work (though not Conan related), but that’s about as far as I got with that.
I also did a bit of searching related to the publishers as well, and was a mildly amused to discover this photo of what I believe to be
one such operation...
It seems obvious to me that most of the comics above are simply bootlegged Marvel Conan comics that have been translated into Indonesian. Intriguing stuff nevertheless!